Cuvânt înainte
Pr. Iosif Trifa - Mai lângă Domnul meu
Cartea aceasta iese ca o chemare a sufletelor să se apropie de Domnul și Mântuitorul nostru Iisus Hristos. Cartea aceasta vrea să arate oamenilor ce dar și ce putere sufletească primesc cei ce se apropie de Domnul.
Poporul nostru nu cunoaște îndeajuns pe Iisus Mântuitorul. Nu cunoaște darul și puterea ce o revarsă Domnul Iisus asupra celor ce se apropie de El cu credință tare.
Viața cea creștinească își are și ea o măsură a ei, un „metru” al ei. Măsura e aceasta: „Cât de aproape ești tu de Iisus Mântuitorul?”. De la „distanța” aceasta atârnă puterea vieții noastre creștinești, pentru că izvorul puterii noastre de creștini este Iisus Mântuitorul și Jertfa Lui cea Sfântă.
Poporul nostru e prea departe de acest izvor, de aceea viața noastră e așa de săracă în fapte de putere creștinească. Păcătoșii trebuie aduși la Mântuitorul, trebuie apropiați de Mântuitorul, pentru că numai atunci capătă dar și putere să iasă din răutăți.
Cartea aceasta iese și ca recunoștința unui suflet pe care Domnul l-a atras la El din căile pierzării. Ea pleacă în lume să spună ce odihnă, ce pace, ce bucurie, ce fericire dulce și scumpă dă Domnul celor ce se apropie de El și trăiesc o viață cu El.
Sibiu, la 1 iulie 1937
Preot IOSIF TRIFA