Prefață la ediția a 2-a

Domnul a prefăcut în cenușă cetățile Sodoma și Gomora, ca să slujească de pildă celor ce vor trăi în nelegiuire (2 Petru 2, 6).

Biblia este o carte a Dumnezeirii, a Veșniciei. Ea nu s-a scris numai pentru anumite timpuri și pentru anumiți oameni, ci ea s-a scris pentru toți oamenii din toate timpurile. În ea se află Cuvântul Cel veșnic al lui Dumnezeu, care se potrivește oamenilor din toate timpurile.

Așa e și cu istoria cetăților Sodoma și Gomora. Ea nu este o istorie ca alte istorii. Ea este o chemare a Dumnezeirii. Ea strigă pe noi să ieșim din răutăți. Domnul a prefăcut în cenușă cetățile Sodoma și Gomora ca să slujească de pildă celor ce trăiesc în fărădelegi (2 Petru 2, 6).

Învățăturile acestea le-am scris ca o chemare a sufletelor să iese din răutăți. Vremile noastre sunt o uriașă Sodomă și Gomoră sufletească. Cartea aceasta strigă pe oameni să iese din această Gomoră. Cartea aceasta îi strigă așa cum au strigat îngerii pe Lot și familia sa: Sculați-vă și ieșiți din locul acesta, căci Domnul vrea să piardă cetatea!... Sculați-vă oameni buni și ieșiți din răutăți, căci Domnul vrea să Se judece cu noi!...

Cartea aceasta - tipărită a doua oară - iese ca un strigăt de deșteptare a păcătoșilor.

În Numele Domnului, cartea aceasta îi cheamă pe oameni să iese degrabă din Sodoma și Gomora stricăciunilor și pieirii sufletești.

Domnul să binecuvânteze cu folos de mântuire sufletească pe cei care vor citi această carte și să le ajute să poată îndată ieși din Sodoma și Gomora fărădelegilor.

Iosif Trifa, Sibiu la 1 septembrie 1937.