Cuvânt înainte
Pr. Iosif Trifa - Biblia - Cartea Vieții
Spre sfârșitul anului 1929, în foaia redactată de Părintele Iosif Trifa, apărea un articol mare, cu titlul: «În școala cea mare a Sfintei Scripturi, a Bibliei».
Mare a fost bucuria cititorilor de atunci care au putut afla din conținutul articolului că Părintele Iosif va scrie un rând de învățături despre Cartea lui Dumnezeu, despre Biblie.
Iată ce scria, între altele, în acel articol: „De mult purtam în gândul nostru și acest plan: să dăm pe larg un rând de învățături despre ce este Sfânta Scriptură, despre cum este alcătuită Sfânta Scriptură, despre cum trebuie citită Sfânta Scriptură... despre tot ce trebuie să știe un creștin despre această Carte a lui Dumnezeu.
Noi, de altfel, am făcut și până acum această școală a Bibliei, prin foi și cărți. ...De ani de zile ne trudim să strângem mereu școlari în școala cea mare a Bibliei.
De ani de zile strigăm mereu din foaia aceasta și din cărțile noastre porunca Mântuitorului: «Cercetați Scripturile, căci acelea mărturisesc despre Mine și întru dânsele socotiți a avea viață veșnică» (In 5, 39).
De ani de zile ne trudim să-l împroprietărim și pe poporul nostru în Cuvântul lui Dumnezeu din Sf. Scriptură, așa precum demult au făcut acest lucru popoarele înaintate din Apus.
Deschidem aceste învățături, ca să atragem un nou val de suflete în școala Bibliei, iar pe cei intrați să-i învățăm cum trebuie să citească Sf. Scriptură cu folos de mântuire sufletească.
Iisuse, Scumpul nostru Mântuitor, ajută-ne să ducem la bun capăt și lucrul acesta!
Duhule Sfinte, Marele nostru Dascăl, învață-ne și aici ce trebuie să învățăm! Tu ești Autorul Sfintei Scripturi; învață-ne ce trebuie să spunem despre Cartea Ta”.
...De atunci, «lecțiile» din școala cea mare a Bibliei au urmat an de an, până la plecarea sa din lume. Programul a fost chiar depășit. Ori de câte ori venea de la vreun spital sau sanatoriu ne aducea câte un plan nou despre „lecțiile” pe care le pregătise la „școala” în care „învățase”.
Multe din lecțiile despre Biblie, ca și alte „lecții” și predici pe care le-a scris, au fost lucrate pe patul spitalelor. Ele sunt un „rod al suferinței”, de aceea au plăcut atât de mult, rodind și ele, la rândul lor, în sufletele celor ce le-au citit.
În cartea aceasta sunt strânse toate lecțiile din școala Bibliei, pe care, cu puține zile înainte de sfârșitul său, Părintele Iosif le-a strâns și le-a aranjat pentru a le da la lumină.
Ținea mult la cartea despre Biblie; sălta de bucurie când se gândea la acest „sol” care va porni prin țară, pentru a face slujbă de vestitor al Evangheliei și al mântuirii.
Împlinind dorința testamentară a iubitului și neuitatului nostru părinte, rugăm pe Domnul să binecuvânteze cu darul Său ceresc pe toți cei care vor citi și răspândi această carte.
Iubiți frați, citiți și răspândiți pe tot locul această carte despre Biblie, pentru a sprijini și pe calea aceasta lupta pentru cunoștința Sfintelor Scripturi și a Împărăției lui Dumnezeu în țara noastră.
Faceți-o cunoscută în cercul prietenilor, al rudelor, cunoscuților și fraților voștri, stăruiți ca ea să intre în cât mai multe case și convingeți pe tot omul să urmeze îndemnurile ei, pentru a putea să ajungem și noi odată un popor biblic, un popor al lui Dumnezeu.
Sibiu,
la Pogorârea Duhului Sfânt, anul 1938
Tit Trifa, Ioan Marini, Traian Dorz