
Din părțile Bucovinei
Traian Dorz - Comori Nemuritoare
1 - Ușa care niciodată s-o deschizi nu mai dorești
liniștit, frumos și pașnic s-o-nchizi când o părăsești.
2 - Nu răspunde cu ocară când ocară vei primi
- de nu te-njosești tu singur nimeni nu te va-njosi
nici nu poate să-ți păteze numele și cinstea ta
- căci ocara nu te-ajunge de nu te cobori la ea.
3 - Cine are-un bun vecin
are-un cer mereu senin.
4 - Nu orice adevăr se poate spune orișicărui ins
mulți spunându-le-adevărul deseori vrăjmași i-ai prins.
5 - Dacă lumea-ntreagă spune,
trebuie să fie drept,
cine-n contră nu se pune
este omul înțelept.
6 - Nimic nu-i mai frumos pe lume ca adevărul nicăieri
ferice viața dăruită acestei unice iubiri.
7 - Din bunul simț fă-ți lege
- și cât te ții de ea
de nici o altă lege nevoie nu-i avea.
8 - Judecata sănătoasă și cu buna-cuviință
sunt doi sfetnici care casei țin statornică ființă.
9 - Bunul simț stă-n adevăruri ce se spun,
sau nu se spun,
și-n măsura dintre ele care-o ține-un cuget bun.
10 - Cei care privesc o ceartă și-o ascultă, toți, apoi
nu vor lăuda pe unul ci-osândi-i-vor pe-amândoi.
11 - Cearta nici n-ar ține-atâta de-ar fi unul înțelept
sau din cei doi ce se ceartă careva n-ar fi nedrept.
12 - Celui vrednic îi dau cinste chiar și inșii necinstiți
- doar și-aceasta să ne-ndemne să fim vrednici și cinstiți.
13 - O minte sănătoasă îndreaptă ne-ncetat
spre cinste și virtute pe drumul cel curat.
14 - Nu judeca pe nimeni după talentul său
ci după cum lucrează de bine sau de rău.
15 - Cu bunul simț le placi la semeni,
cu bunul gând, lui Dumnezeu,
cu bunul drum la toți vei place
- silește-te să le-ai mereu.
16 - La orice cap, căciula lui:
- ce ești dator, dă orișicui.
17 - E ușor să bagi de vină
dar e greu să dai lumină,
- bagă vină orișicine
dar puțini pot face bine.
18 - Cine nu-i supus în viață față de părinții lui
n-o să fie bun prieten niciodată nimănui.
19 - Oamenii de îndrăzneală sunt și oameni de cuvânt
unui om de felu-acesta nu se cere jurământ.
20 - Ușor găsești cusur la alții
căci pot fi pete chiar și-n soare,
dar numai cel cinstit găsește
lumina binefăcătoare.
21 - Cea mai sfântă căsnicie este-atunci când se cunună
și trăiesc nedespărțite: Cuvânt bun și Faptă bună.
22 - Cel care-ți face dar un ou
ar aștepta să-i dai un bou
căci numai Bunul Dumnezeu
ne dă, nerăsplătit, mereu.
23 - Darul, cere dar asemeni, -
- numai dragostea curată
își dă totul și nu cere
de la nimenea răsplată.
24 - Cel ce-ți este numai prieten daruri mici îți dăruiește,
- daruri mai îți face numai sufletul ce te iubește.
25 - Felul cum dai face-adesea chiar mai mult ca darul tău
- cât de bun să-ți fie darul, e urât când îl faci rău.
26 - A dărui înseamnă un bine făptuit
ferice-acel ce-l face la timp și nesilit.
27 - Mai mult ca darul, mulțumește frumosul fel în care-i dat
- când nu poți da cu bucurie mai bine fă-te c-ai uitat.
28 - Mai greu îți este azi să dai
și mai ușor ți-ar fi să iai
dar mâine tot ce azi ai dat
ți se va-ntoarce minunat.
29 - Nimeni nu-i dator să facă ceea ce-i cu neputință
dar ce poate, fiecare are-o sfântă-ndatorință.
30 - Orișice s-ar întâmpla
fă-ți, ce-i datoria ta!
31 - Omul credincios își face datoria nesilit
nici de frică, nici să placă, ci din cugetul cinstit.
32 - Munca este-o-ndatorire sfântă orișicărui ins
lenea-i boala conștiinței,
- vai de cel de ea cuprins.
33 - Datoria e un lucru de plătit viața-ntreagă,
fiii mei, voi vă deprindeți să vă fie tot mai dragă
ea începe din pruncie, din cei șapte ani de-acasă
până-n clipa morții voastre,
- fie-vă mereu frumoasă.
34 - Să nu râzi de nimeni, ai și tu a-tale
să nu faci ca hârbul care-a râs de oale.
35 - Nu sări măsura bună în nimic din ce lucrezi
- tot ce-ntrece dreapta cale ca pe-un lucru rău să-l vezi.
36 - Mărturisind greșeala, dorim a repara
tot răul care-l facem simțirii altora.
37 - De n-ar fi și-n noi păcate, nu ne-am bucura atât
când vorbim de ce, la alții, ni se pare că-i urât.
38 - Din ciocnire ies scântei
din discuții ies idei.
39 - Stai de vorbă cu un altul, nu s-arați că ești deștept
ci mai limpede să iese ce e bine și e drept.
40 - Disprețul pentru alții și lauda de sine
când ești un om nevrednic, te-arată cel mai bine.
41 - Din toate relele, - acela ce-l fac jignirile mereu
se iartă cel mai anevoie,
iar de uitat e cel mai greu.
42 - Nu-s disprețuiți cu toții cei care-au păcate vrute
- dar toți au dispreț de-aceia care n-au nici o virtute.
43 - Disprețul trebuie să fie cel mai tăcut din ce simțim
când ținem calea asta bună, nespuse rele ocolim.
44 - Dragostea sau ura, pe Dreptate-o strică
ori va fi prea mare, ori va fi prea mică.
45 - Cel drept nu se despărțește de dreptate niciodată
nici când ea e înjosită,
nici când ea e înălțată.
46 - Fiul meu, e bine-n viață să ții sfatul ce ți-l spun:
fii, mai bine, totdeauna drept întâi, - apoi fii bun.
47 - Iubirea de dreptate este în mulți, a nedreptății frică
și orice om își ia răsplată pe ce-o să facă și-o să zică.
48 - Dreptatea fără Forță, e-o jalnică slăbie
fără Dreptate Forța, e-o cruntă tiranie.
49 - Prima datorie-n lume a oricui vrea om a fi
este, fără îndoială, a fi drept în orice zi.
50 - Prieten, la împrumutare,
ești acelui care n-are
- dar vrăjmaș la-napoiere
ești acelui care-ți cere.
51 - Scurtă-i pacea-ntre dușmani
ura-i lungă ani și ani,
- strâmtă-i ușa-ntre cei răi
ura-nchide căi și căi.
52 - Te răzbuni pe tine însuți
și vrăjmașu-ți fericești
când îl cerți pentru dreptate
și când minți ca să-l bârfești.
53 - Buna îndrumare este și asprime și iubire
amândouă fac copilul s-aibă minte și simțire.
54 - Priceperea cuprinde credință și veghere
pe amândouă omul să le-aibă în vedere
credința să-l ajute în orice bunătate
vegherea să-l păzească de-a altora păcate.
55 - Dacă un copil ajunge rău pe-ntregul viitor
e, de multe ori, din vina primului îndrumător
îndrumarea căpătată de vreun tânăr în vreun fel
îi formează-a doua fire peste cea născută-n el.
56 - Nimic nu-i mai puternic decât o pildă bună
cât ea, nu fac o mie de sfaturi împreună.
57 - Pilda bună e mai tare
decât orice îndrumare
chiar și decât pilda rea
- fiindcă-i rară, e așa.
58 - Copiii au mai multă nevoie de-un model
ca de nuia, - când tatăl i-nvață bunul fel.
59 - De la oameni, de la lucruri și Natură, învățăm
cum pe căile-nțelepte viața noastră s-o-ndrumăm
prin acestea fiecare, putem singuri a afla
cele ce-n copilărie n-a fost nime-a ne-nvăța.
60 - Când dăm sfaturi dar nu pilde celor care-i învățăm
ce clădim în ei c-o mână, cu cealaltă dărâmăm.
61 - Când fapta și cuvântul vor merge împreună
vor face pentru tine oriunde-o treabă bună.
62 - Frumusețea nu-i nevoie ca să ți-o mai măsluiești
urâțenia vopsită și mai mult ți-o urâțești.
63 - Făgăduim întotdeauna precum gândim și cum sperăm
dar împlinim cât nu ne temem că nu vom mai primi ce dăm.
64 - Încet făgăduiește
dar grabnic împlinește.
65 - Femeia să se poarte cinstită orișicând
acesta va fi-un bine al ei în primul rând.
66 - Nu osândi femeia care
o slăbiciune vezi că are,
căci cine știe ce calvar
îi face sufletul amar.
67 - Cinstire-ntotdeauna femeii să-i arați
căci toți suntem în lume ori fii, ori soți, ori frați.
68 - Gelozia-i cea mai tristă formă-a dragostei de sine
fiara cea mai nesupusă și ne-nstare-a face bine.
69 - Gelozia e-ndoială și pornire furioasă
ea aprinde fără flăcări și o viață și o casă.
70 - Gelozia-i cea mai mare dintre rele-n căsnicie
cel orbit de ea e-n stare de-orișicare nebunie,
de-ți vrei liniștită casa și-ți vrei inima-mpăcată
nu-i da loc în al tău suflet geloziei niciodată.
71 - Pe mulți îi spune-adesea ce caută și ce vor
un gest și-un semn - mai bine ca toată vorba lor.
72 - Geloșii sunt pe lume cei mai nefericiți
de ei la toți li-e silă, de toți sunt neiubiți
- bănuitor întruna, și rău și furios,
nenorocit, și singur, e sufletul gelos.
73 - Mai bine pierde-o glumă decât un prieten bun
- urâți ajung flecarii ce numai bancuri spun.
74 - Omul care flecărește nu ajunge la nimic
un nesuferit devine - și sfârșește un calic.
75 - Iertăm adeseori pe-aceia ce ne-au bârfit, uitând apoi,
dar nu-i iertăm pe-aceia care îi judecăm, bârfindu-i noi.
76 - Ierți atâta cât iubești
- și cât ierți, atâta ești.
77 - Niciodată urâciosul, meritul nu-ți va ierta
- totdeauna invidia va bârfi și judeca.
78 - Mor orice pizmași odată,
numai pizma niciodată.
Mor pizmașii de sub soare
numai pizma nu mai moare.
Mor pizmașii rând pe rând
pizma nu moare nicicând.
- Cât trăiește cel vrăjmaș
o să fie și-un pizmaș.
79 - Pizma este o furie ce nu poate suporta
bunurile și talentul și frumsețea altuia.
80 - Oamenii ce se iubesc
deseori se cicălesc,
- când e dragostea curată
ea prin toate se arată.
81 - Invidia este oarbă de aceea umblă-așa
împroșcând în orișicine care iese-n calea sa.
82 - Unii prețuiesc femeia după haina de pe sine
alții după cea din suflet - cred că asta e mai bine.
83 - Nu trebuie să-njuri pe nimeni
nici bun, nici rău, nici nalt, nici mic,
nu trebuie să-njuri niciunde,
în nici un fel, și de nimic.
84 - Cel ce s-a-nșelat pe sine sufere doar el apoi
cel ce l-a-nșelat pe altul o să sufere-amândoi.
85 - Numai sufletul netrebnic poate fi înșelător
numai sufletul netrebnic poate fi-nșelat ușor.
86 - Înșelătoria este meșteșugul cel murdar
care întinează fața de nu se mai spală iar.
87 - Neîncrederea în oameni ce-o avem de multe ori
le slujește-ndreptățire spre-a ne fi înșelători.
88 - Ca să faci bine cuiva
tu pe altul nu-nșela,
- căci spărtura e mai rea
decât peticul din ea.
89 - Nu totdeauna se înșală acei ce nu văd ca și noi
adesea ne-nșelăm noi singuri, dar nu vedem decât apoi
- când cineva vorbește altfel de-același lucru, nu striga,
ci vezi, din partea dinspre dânsul, de nu cumva se vede-așa.
90 - Munte, fără munte - poate
poate pomul - fără pom,
piatră fără piatră - poate,
- dar nu omul fără om.
91 - Ajută-te cu alții, de ești de omenie,
așa e legea firii: tu lui și dânsul ție.
92 - Întrebarea cea prostească nici nu merită răspuns
- nu te-opri cu nesimțitul, lasă-l unde l-ai ajuns.
93 - Nu-i destulă-nțelepciune în nimic ce face-oricare
când nu este-n ea iubire, bunătate și răbdare.
94 - Dacă vrei să umbli bine
și să ai un bun sfârșit
să-l întrebi pe cel-în-vârstă
și s-asculți pe cel pățit.
95 - Este-o mare nebunie să te crezi cel mai cuminte
sunt atâți mai buni ca tine și-napoi și înainte.
96 - Adevărata-nțelepciune nu-i doar a ști ce este rău
ci-i a-ndrepta către mai bine
pe toți câți ies în drumul tău.
97 - Totul se învață... chiar virtutea toată
numai s-ai voință tare și curată.
98 - Cu cât mai mare-i judecata,
cu-atât mai mică e iubirea
cu cât mai aspră e dreptatea
e mai puțină mulțumirea.
99 - Nu-i destulă cumpătare
nici virtute-n omul care
judecând pe alții n-are
nici iubire, nici răbdare.
100 - Ferește-te viața-ntreagă să judeci după-nfățișare
pe nici un om,
în nici o vreme,
oricine-ar fi
și orice-ar pare.
101 - Bunul simț și judecata pașnică și sănătoasă
sunt doi sfetnici ce duc pace și lumină-n orice casă.
102 - Adevărul și Dreptatea sunt averea tuturor
- nici a cui le-a spus întâiul,
nici a celui următor.
103 - Iubiți sfaturile bune și mustrările iubiți
iar nu laudele - ele nu vă fac mai buni, să știți.
104 - Vei păcătui-mpotriva bunei-cuviințe dacă
lauzi prea peste măsură, orișicine ce-o să facă.
105 - Ne bucurăm de bunii oameni
ce laudă în noi ce-i bun
dar ne-ntristăm când prea mulți alții
nedrepte laude ne spun.
106 - Dorința de-a primi un merit
o laudă ce ne-auzim
ne-ajută, întărind virtutea
spre binele ce-l năzuim.
107 - A lăuda din suflet, un lucru bun, e-un fel
de-a ajuta tu însuți cu mâna ta, la fel.
108 - Oamenii cei vrednici care merită-a fi lăudați
vor primi mai cu plăcere ca să fie criticați.
109 - Dintre toate câte-s rele, înțelegem toți ușor
că nici una nu-i ca lenea, mai spre răul tuturor.
110 - Lauda-i o lingușire mai ascunsă și mai fină
orișicine-o vrea, își face calea de primejdii plină.
111 - Cui îi place lingușirea
o să-i placă și bârfirea
amândouă-s patimi rele,
- vai de cei dedați la ele.
112 - A munci e-o datorie pentru orice om, oricând
cine nu și-o împlinește, merită să stea flămând.
113 - Stomac gol, șorț de mătase
asta bagă boală-n oase
și nefericirea-n case,
- haine scurte și-mpănate
bagă sufletu-n păcate
de nu-i cine-a le mai scoate.
114 - Luxul și mândria
frați cu nebunia.
115 - Luxul e păcat de moarte
cât e cineva lipsit, -
nu-i al tău ce-ți prisosește;
- dă-l la cel nenorocit.
116 - Masa este-ntăritoare
cunoștinții-ncepătoare,
prieteniei mijlocire
iar iubirii, mai iubire.
117 - Tunde-ți oile că-s oi
dar să nu le și jupoi, -
- ia cinstit ce e cu drept
dar să nu pui mâna-n piept.
118 - Cel în stare de-o minciună nu e vrednic om pe lume
cel ce nu știe să tacă nu e vrednic să îndrume.
119 - Săvârșești o nedreptate
când întreci măsura-n toate.
120 - Nimeni n-a mințit vreodată dintr-un gând de-a face bine
mincinosul caută numai să câștige pentru sine.
121 - Om e numai cel ce are o purtare omenească
- nu trăiește să mănânce ci mănâncă să trăiască.
122 - Mândria cea rănită
e încă și mai rea
ca fiara cea lovită,
- păzește-te de ea.
123 - Cu cât vrea cineva să pară
mai mare, - cu atât mai mic
și mai netrebnic o s-apară
și mai de râs și mai calic.
124 - Dacă-n noi n-ar fi mândrie, n-am bârfi pe-a nimănui
- nici pe-a altora n-o vede cine n-ar avea pe-a lui.
125 - Mândria ca și foamea-i mama
celor mai rele hotărâri
căci ea te face în atâtea
primejdii grele să te vâri.
126 - Mândria ca și foamea-i mama
celor mai rele hotărâri
căci ea te face în atâtea
primejdii grele să te vâri. .
127 - Moda-i un tiran de care doar cel bun se liberează
și acela ce deasupra poftelor firești s-așează.
128 - Voința crește prin voință
iubirea prin iubire crește
cum crește cinstea tot prin cinste
când omul crede și muncește.
129 - Ascultarea liniștită totdeauna-i de folos
- datoria este-o lege pentru cel conștiincios.
130 - O iubire cât trăiește
nu-i nicicând nepăsătoare
- nepăsarea nimicește
chiar iubirea cea mai mare.
131 - Nu atinge nici cu gândul lucrul care nu-i permis
- cugetul curat e perna unde-ai cel mai dulce vis.
132 - Orice faptă necurată se sfârșește rușinos
- numai cei cu căi curate vor avea sfârșit frumos.
133 - Poți să-ți speli de pe veșminte totdeauna orice pată
însă pata rușinoasă de pe nume - niciodată.
134 - Nu făgădui ușor
- ce promiți, rămâi dator.
135 - Nu-i nebun cel care crede
e nebun cel care minte
- să spui drept, iar nu minciună
de-aia ți s-au dat cuvinte!...
136 - Nu plăti cu răul - răul, - ci-n frumosul tău răspuns
să se vadă omenia - și pe față și-n ascuns.
137 - Cel nobil nu-i numai lumină,
ci e exemplu și căldură
el răspândește și iubire,
nu numai învățătură.
138 - Cinste-acelui ce rămâne om curat - chiar și lipsit
cinste și mai mult acelui ce-a răbdat c-a fost cinstit.
139 - Virtutea ce-i nevoie ca altul s-o păzească
nu merită păzită,
- tot rău o să sfârșească!
140 - Lingușirea și mândria se iubesc și se atrag
căci la una de cealaltă le e totdeauna drag.
141 - Ușa care niciodată n-ai s-o mai deschizi așa
caută s-o închizi cu pace și frumos în urma ta.
142 - Erou e-acela care are
curajul de-a lupta voios
chiar când nu-și vede răsplătirea
nici slava Țelului frumos.
143 - Nu-i iubire fără jertfă
nici dreptate fără rând,
nici plăcere fără muncă
nici izbândă neluptând.
144 - Frumusețea cea mai mare nu-i cuvântul care-l spui
ci-i dovada luminoasă a înfăptuirii lui.
145 - Sunt singurătăți pe lume care-atât de-adânc grăiesc
și tăceri ce mai puternic decât orice grai vorbesc.
146 - Dacă n-ai să-nveți tăcerea
n-ai să știi nici să vorbești
cele mai adânci cuvinte
cu tăcerea le rostești.
147 - Numai după-o foame lungă simți plăcerea de mâncare
și frumsețea biruinței - numai după-o luptă mare.
148 - Îndreptarea ta nu vine din afară niciodată
când nu vine dinăuntru, dintr-o inimă schimbată.
149 - Pe-un nebun nici o avere nu-l va face prețuit
pe-un cuminte nici o lipsă nu-l va face necinstit...
150 - Dă din pâinea ta o parte celui care-așteaptă
nu-n cuvinte stă credința, ci s-arată-n faptă.
151 - Dă din toate, totdeauna și oricât socoți
dar nu cere nimănuia și nicicât, - de poți.
152 - Cine nu-și dă cinstea lui
nici n-o ia pe-a nimănui.
153 - Doi ani îi trebuie-unui om
să-nvețe să vorbească
dar ca să-nvețe a tăcea,
- câți ani să-i trebuiască?
154 - Cine-i crud c-o vietate
și nepăsător c-un pom
sau neiubitor cu-o floare
- nu-i bun nici față de om.
155 - De vrei să poruncești vreodată
învață mai întâi s-asculți
- dar înțelepții ascultării
în vremea de-astăzi nu sunt mulți.
156 - Nu te-arați nicicând mai bine
ce gând ai și ce om ești
ca atuncea când de altul
cu altcineva vorbești.
157 - Un cămin cald
și-o femeie harnică și credincioasă
sunt comori cum nu-i comoară mai de preț
și mai frumoasă.
158 - Doar cinstea și dreptatea îl fac pe un popor
cinstit de alte neamuri
sau josnic tuturor.
159 - Mic e omul care-ntruna judecă greșeli străine
mare-i cel ce iartă pe-alții,
și se judecă pe sine.
160 - Nu făgădui din gură că-o să dai, ci dă!
- așa
te va arăta mai bine că ești om,
- din fapta ta!
161 - Toți proștii pot a judeca
dar a-mpărți dreptatea, - ba
aceasta pot numai cei drepți
căci numai ei sunt înțelepți.
162 - Datoria-i trebuința de a face și-nțelege
din îndemnul conștiinței tot ce-ți spune Sfânta Lege.
163 - Cel care dă mai mult, - acela
e omul cel mai câștigat
căci totdeauna cu dobândă va strânge el ce-a semănat.
164 - De vrei să câștigi, oriunde
doi saci trebuie să ai:
unul să primești cadouri
iar din celălalt să dai.
165 - Nu confunda virtutea cu nici un rău pe lume
cinstit să judeci toate, și spune-le pe nume
căci orice nume, nobil sau josnic, le-ai fi dat
virtutea-i tot virtute, păcatu-i tot păcat.
166 - Rușinea c-ai făcut un rău
și meriți o mustrare,
- e semnul cel mai bun că ești
pe căi mântuitoare.
167 - Stai de vorbă cu copiii cât mai des și iubitor
și-ai să vezi câte-adevăruri vei afla din gura lor.
168 - Unde nu-i înțelepciune e nevoie de-ascultare
unde nu-s nici una, este nenorocul cel mai mare.
169 - Bine-ar fi ca cei mai tineri
s-aibă vorbă mai puțină
și mai multă ascultare
- căci doar asta dă lumină.
170 - Dacă știi că printre oameni ai să umbli și trăiești
ține minte: pe nici unul n-ai drept să-l disprețuiești.
171 - Batjocurile ies din minte
dar urile din simțăminte...
disprețul de la cap pornește
dar ura-n suflet zămislește.
172 - De ce te plângi de dușmani? - cum crezi a te iubi
acei pe care-i mustră tot felul tău de-a fi?
173 - Prietenul mi-arată ce pot și știu să fac
dușmanul mă învață ce trebuie să tac.
174 - Nu spune la prieten ci ține numa-n gând
ce nu vrei să audă dușmanul tău curând.
175 - Omului, învățătura, nu-i prea dă nimic de-afară
ci ea numai ce-i întrânsul, mai frumos îl desfășoară.
176 - Virtutea, doar virtutea
e tot ce datorăm
să-i învățăm pe-aceia
pe care-i educăm.
177 - Cel care-ndrumă pe-alții, - să fie-ntâi cinstit
om cult, dar fără cinste, ca zdreanța e privit.
178 - Pornirea de-a-ntrerupe pe altul când vorbește
prostie și-ngâmfare, nu minte, dovedește.
179 - Oricâte-ndrumări frumoase am da celor ce ne-ascultă
pilda ce le-o dăm cu fapta, are roada cea mai multă.
180 - Numai buna îndrumare
va-nvăța buna purtare.
- Vai de fiul răsfățat
care crește ne-ndrumat,
vai de viitorul său
și de-al cui îl crește rău!
181 - Cuvintele urâte ce azi le-aud la noi
din fiii noștri, mâine, ni le-auzim-napoi.
182 - Puneți înaintea celor care vreți să-i învățați
pilda oamenilor vrednici, ce-au trăit cum le-arătați.
183 - A-ți arăta mânia prin semne sau cuvânt
e lucrul cel mai josnic și prost de pe pământ.
184 - Poți să spui, ades, prin gesturi
cât nu spui prin vorba ta:
- celui care înțelege
i-e de-ajuns ce spui așa.
185 - Mustrarea prietenoasă, - oricât e-un om de rău,
l-ajută ca să-și vadă, și schimbe, drumul său.
186 - Cât de mari, a-noastre greșuri, le tăcem
cât de mici, la alții, toate le vedem.
187 - Când copilul tău va face un păcat - și-i pare rău
laudă-i sinceritatea, și îi iartă pasul rău.
188 - Numai părinții sunt pe lume
acei ce nu te pizmuiesc
și care de-ale tale daruri
se bucură și te iubesc.
189 - Pizma este neliniștea sufletului urâcios
de tot ce-ar vedea la alții bun și vrednic și frumos.
190 - Invidia-i firească la omul necinstit
și totuși, ea-i un viciu și-un drum nefericit.
191 - Invidia-i Satană că poate să urască
ce-ar fi mai mult pe lume să creadă și iubească.
192 - Orișice virtuți, pe lume,
au cu pizma de luptat -
nici un drept n-a fost vreodată
de veninul ei cruțat.
193 - Rostul hainei e să-mbrace trupul bine și frumos
dacă ni-l dezbracă, are rostul cel mai rușinos.
194 - Înjurătura-i ca noroiul ce-n sus l-arunci nesocotit
se-ntoarce totdeauna-n capul acelui ce l-a azvârlit.
195 - Ah, dacă toți ar fi-nțelepți
și-ar face bine, și-ar fi drepți
pământu-ar fi un rai mereu...
- așa-i un iad cumplit și greu.
196 - Lauda, când e pe merit, fă-o tare și pe loc
dar când nu e meritată, taci și n-o mai fă deloc.
197 - Laudele de la alții atunci când le merităm
cu bun-simț, cu modestie și smeriți să le-ascultăm,
însă când sunt lingușire sau minciuni, - de le primim
că suntem cei mai netrebnici, - doar atâta dovedim.
198 - Cui muncește
pâinea-i crește
dar cui șade
pâinea-i scade.
199 - Buna creștere-i oglinda unde poți să te privești
și fereastra cea prin care te văd alții cine ești.
200 - Învață-i pe copii să fie
modești și buni și drepți oricând
atunci cu toții o să-i vadă
o bună creștere având.
201 - Minciuna e un rău atâta de mare și de necinstit!
- oricărui om, ori mic, ori mare, să-i fie de nesuferit.
202 - Când îl bănuiești vreodată
pe vreun om că te mințește
de te faci că-l crezi,
mai bine ai să-l vezi,
- căci îndrăznește.
203 - Puteți munci cât vreți ca fii
pe bunul drum să-i îndrumați,
ei cresc la fel cu cei de care
prin prietenie sunt legați, -
deci dacă-i vreți pe fiii voștri
plăcuți în fața tuturor
să-i ajutați ca să-și aleagă
prieteni buni, de felul lor.
204 - Să mănânci întotdeauna cât un om ce-i sănătos
dar să bei atâta numai cât bolnavul cel fricos.
205 - Când te prea lauzi cu virtutea
prin mers, prin gesturi și prin grai
nu faci decât mai mulți să vadă
că nu o ai... că nu o ai!
206 - Frumusețea îmblânzește
pe oricare mânios
- spune-i, cui ți se răstește,
un cuvânt și-un gând frumos!
207 - Cei ce n-au voință-n ei
nu sunt flăcări ci scântei...
- n-au putere-a viețui
mor nainte de-a trăi.
208 - Să-ți fie prietenia averea cea mai rară
comoara nu-i un prieten, dar prietenu-i comoară.
209 - Prietenia să vă fie totdeauna ca un cult
când un prieten vă iubește
- voi iubiți-l și mai mult.
210 - Dragi prieteni,
nu-n necazuri
sau în greu
sau în nevoi
ci pierzarea voastră este-n dezbinarea dintre voi.
211 - Fiule, iubește munca, fie-ți orișicât de grea
ea-i o mare trebuință și un bine-n viața ta.
212 - Fii voios muncind, - arată-ți mulțumirea că trăiești
nu știi ce nenorocire e să nu poți să muncești.
213 - Nu fi leneș! - totdeauna fă ceva folositor,
e atâta bucurie în al muncii tale spor!
Dar e-o vină și-o rușine și-un păcat să lenevești
- te va osândi și pâinea ce-o mănânci, de nu muncești.
214 - Să muncești cu îndrăzneală pentru ce-i adevărat
Adevărul, ca și munca, nu te lasă rușinat.
215 - Omul cel fricos și leneș,
cel dintâi se prăpădește
numai munca te ridică și curajul te-ntărește.
216 - Împlinindu-ți datoria vei fi om adevărat
numai cel ce și-o-mplinește va fi binecuvântat.
217 - Nu-i în cele dinafară fericirea-n viața ta
ci-i în cele dinăuntru, în virtute - și prin ea.
218 - Fericirea ta o afli când pe-a altora o cați
blestemat e cel ce râde când ai lui sunt întristați.
219 - Prea puțină minte capeți
din ce alții îți arată,
numai din ce-nveți tu singur
capeți minte-adevărată.
220 - Trăind numai pentru tine ești un om îngust și rău
omul vrednic își ajută fratele-n necazul său.