
Din părțile Crișanei
Traian Dorz - Comori Nemuritoare
1 - Rar când cel care-i călare crede celui ce-i pe jos
- numai omul bun și nobil poate fi mărinimos.
2 - Tot în boul care trage dă stăpânul lui mereu
tot la cel ce nu te lasă mergi și ceri în ceasul greu.
3 - Aceia care-și lasă locul
și caută-apoi un loc străin
străini sunt și de unde pleacă
străini vor fi și unde vin.
4 - Cine umblă multe drumuri nu ajunge nicăieri
- nestatornicul e omul de nimic și azi și ieri.
5 - Și o piatră prinde iarbă dacă stă mult într-un loc
- numai omul nestatornic n-are cinste și noroc.
6 - Ce folos de lapte gros
dacă-i oala cu miros,
ce folos de mintea ta
când faci numai rău cu ea?
7 - Pe unde-a fost odată apă
mai trece iar când vine mare
- cine-a căzut într-o ispită
mai cade iarăși la-ncercare.
8 - Nu te aperi de bârfire când ea-n spate-ți clevetește
numai nevinovăția pân-la urmă-ți răsplătește.
9 - Nu judeca ce nu-nțelegi
ci mergi și fă mai bine
căci dacă râzi de cei ce fac
te faci de râs pe tine.
10 - Cumpătarea nu te lasă rob la pofte și păcate
ci te-ajută să le birui cu măsură bună, toate.
11 - Trăiți în cumpătare, chiar dac-ar fi rușine
să vă-nfrânați,
- în urmă afla-veți c-a fost bine.
12 - Și-n vin și-n libertate - mai bună-i cumpătarea
vai celui ce nu știe măsura și-nfrânarea.
13 - Găina cea mai scumpă e cea primită-n dar
căci știi că cel ce-a dat-o așteaptă-un bou măcar.
14 - Stările de vorbă-s ciurul adevărului ales
căci din vorbe liniștite multe gânduri bune ies.
15 - Disprețul este-o piatră pe-a răzbunării cale
n-o arunca spre nimeni cu vorba gurii tale.
16 - Liniștirea e-n iertare
mai curând ca-n răzbunare,
- cel ce iartă doarme-n pace
cel răzbunător se coace.
17 - Omul bun uită râzând
omul rău urăște-oricând
omul bun uită și tace
omul rău ține și coace.
18 - Ce-s doi dușmani?
- doi prieteni ce însă nu se știu
când se cunosc cu minte, sunt prieteni mai târziu.
19 - Cunoști cultura cuiva din felul de pe stradă
- cum este când văd alții e și când n-o să-l vadă.
20 - Gluma trebuie să muște ca un miel nu ca un câine
gluma care vrea să-mpungă s-o amâni mereu pe mâine.
21 - Cine-i nesimțit pe stradă este nesimțit și-acasă
- nesimțirea este boala cea mai rea și urâcioasă.
22 - Sunt pizmuiți mai mult aceia
ce pot să zboare mai frumos
cu aripile lor, - când alții
nu pot - ci să târăsc pe jos.
23 - Înțelepciunea-i fiica pățaniei mereu
- cel înțelept e numai acel trecut prin greu.
24 - Trei scântei nefericite focul iadului ți-aprind:
ura, furtul și mândria
- sufletul când ți-l cuprind.
25 - Cel care-a găsit lumina și-al științei curcubeu
nu mai simte-altă plăcere decât a-nvăța mereu.
26 - O, desigur că minciuna este-atât de-njositoare
și departe de virtute ca-ntunericul de soare
orișicât și-ar pune-o mască
spre-a putea să tot pătrundă
nu-i nici una multă vreme ca să poată s-o ascundă.
27 - Trândăvia și trufia, când pe cineva-l apasă
până-n zdrențe și-n rușine și-n pierzare
- nu-l mai lasă.
28 - Ce la masă se vorbește
- fața mesei să-nvelească,
prietenia, ce primește
prietenia să păzească.
29 - Să știi mult, să spui puțin
- iată cumpătul deplin.
30 - Nu omul se urăște, ci patima lui rea
- pe el mereu îl iartă,
dar n-o iartă pe ea.
31 - Nu-ți risipi din viață nici un minut măcar
nu-ți da comoara cinstei pe lucruri în zadar
nu-ți pierde tinerețea
stând fără căpătâi
căci altfel în rușine și-n zdrențe-ai să rămâi.
32 - Nu-ți nimici-al iubirii avânt înflăcărat
nu-ți îngropa-n gunoaie avutul cel curat
nu-ți ruina puterea cu leneșii nebuni
când poți prin muncă daruri eterne să-ți aduni.
33 - Chiar omul cel mai tare astăzi
poate fi mâine prăbușit
- nu-ți face idol din cel trufaș
și nu-njosi pe cel lipsit.
34 - Chiar omul cel avut acuma
deseară poate fi sărac
în bogăția pieritoare, nici tu să nu te-ncrezi în veac.
35 - Ci numa-n munca ta te-ncrede
și în al cinstei drum curat
acela care astfel face
va fi-nțelept cu-adevărat.
36 - Înțeleptul totdeauna recunoaște ce-a greșit
dar nu-și recunoaște vina nicicând, omul mărginit.
După felul cum se-arată, când greșește, recunoști
dintre care este omul:
dintre-aleși sau dintre proști.
37 - Cine ești, se vede-atuncea
când nu-i nimeni să te vadă!
- educația se vede
din ce faci, și spui, pe stradă
și în disciplina muncii
și cum noaptea ți-o trăiești
- unde nimeni nu te știe,
se cunoaște cine ești.
38 - Adevărul, cu un meșter, sapă chipul mai pietros
dar și dureros adesea, însă pururea frumos.
39 - E mai bună întristarea ce după-adevăr ți-aduni
decât lauda pe urma unui umblet cu minciuni.
40 - Cel ce luptă împotriva adevărului, - degrab
va fi-nvins, căci totdeauna omu-acesta este slab.
41 - Fii cinstit! - și adevărul tu-l respectă cât vei fi
îl respectă chiar și-acela care n-ai să-l poți primi.
42 - Adevăru-i lucrul unic ce te face fericit:
când căutându-l și găsindu-l îl mărturisești cinstit.
43 - O voință-adevărată
e ca stânca pe pământ:
- nu se sfarmă nici de valuri
nu se-ndoaie nici de vânt.
44 - Pe prietenul ce-ți spune adevărul, să-l asculți
căci prieteni ca să-ți spună adevărul, nu sunt mulți.
45 - Pe cel prieten cu-adevărul, fă-ți-l fratele iubit
îți va fi spre-un veșnic bine de-i rămâi nedespărțit.
46 - Prietene, fii totdeauna curajos în tot ce-i drept
pentru pace, pentru cinste, inima să-ți ardă-n piept
căci nu este fericire fără de curaj, nicicând
nici iubire fără cinste - nici izbândă neluptând.
47 - Numai lucrurile care le dorești, ne-ngăduite
te-ntinează, te frământă și-ți aduc dureri cumplite.
48 - Fericire, ai atâta cât muncești cinstit și bine
și cât ai, în toată vremea, inima curată-n tine
- numai când pierzi curăția
și te-abați din calea bună
îți vei pierde fericirea - c-astea umblă împreună.
49 - Fugi de orișice minciună
când o simți, în orice loc,
- căci minciuna totdeauna
îți aduce nenoroc.
50 - Frumusețea nu stă-n mode
și-n găteală ne-ncetată
- o maimuță tot maimuță-i
și-n mătăsuri îmbrăcată.
51 - Nu da drumul gurii tale la cuvânt necumpătat
căci oricât regreți la urmă, - vorba spusă ți-a zburat
și se-ntinde ca pârjolul prin pădure, dus de vânt
râu de plâns nu stinge-n urmă, focul unui rău cuvânt.
52 - Când te-ai născut, ai plâns tu singur
iar ceilalți s-au veselit
cât vei trăi, trăiește vrednic să poți fi tuturor iubit
când vei muri, ei toți să plângă
- tu singur să fii fericit.
53 - Orișicât de multe daruri
are cel necumpătat
el le risipește toate
și rămâne-un ruinat.
54 - Omul care-i ori prea vesel
ori prea trist,
- când sus, când jos, -
în curând o să-l cunoască
toți, de om neserios.
55 - Să iubești economia!
ea-i a Cumpătării fiică -
pune-n orice zi de-o parte
o fărâmă cât de mică!
- Strânge bobul și bănuțul,
că-nfrânarea nu-i rușine
și-ai să vezi că vine vremea
când, ce-ai strâns, îți prinde bine.
56 - Cine lasă calea bună și apucă una rea
de cădere și pedeapsă în curând nu va scăpa.
57 - Mergi mereu pe calea cinstei
și-n ce faci și-n ce-o să zici
căci de cazi din cinste-odată
greu mai poți să te ridici.
58 - Când trăiești cu toții-n pace
și muncești la locul tău
ești păzit și de-al rușinii,
și de-al lenei, mare rău.
59 - De-orice rău să-ți fie groază
orice bine să-l iubești, -
și-orice ban să-l ai prin cinste
- numai astfel să trăiești.
60 - Răutatea și cu lenea sunt cei doi vrăjmași haini
care unde se-ncuibează, lasă sufletul ruini.
61 - Când e lup și cel ce mușcă
și cel pus judecător
- vai de cei ce au dreptate
și-o cerșesc din mâna lor.
62 - Când nu-i dreptate-n Lege
- sau nu-i dreptate-n tine
zadarnic te mai aperi,
- să suferi, e mai bine.
63 - De multe ori ai gură, dar limbă foarte rar
când legea e nedreaptă iar omul ei - tâlhar.
64 - Pe cei morți de-i vei cinsti,
de cei vii cinstit vei fi -
căci ce dai cât timp trăiești
după moarte-ai să găsești.
65 - Pierderea averii-ncearcă cinstea celor prețuiți
- mai de preț se văd atuncea cei cu-adevărat cinstiți.
66 - Facă alții cum vor face,
umble alții cum vor vrea,
tu n-ai drept decât prin cinste să-ți trăiești viața ta.
67 - Nu ești bun atunci când bine
doar la unii-a face poți
ci-ai fi bun atunci când bine
ai putea să faci la toți.
68 - Cei cu bună cuviință și cu suflet înțelept
nu-și vor cere niciodată decât ce-i cinstit și drept.
69 - Ce nu oprește Legea,
oprește bunul simț
- aceasta-i legea sfântă
rămasă din părinți.
70 - Dacă altul mă urăște, asta este treaba lui
datoria mea e numai s-arăt dragoste oricui.
71 - Calomnia e-o minciună plină de o rea credință
cel ce-o poartă-i totdeauna cea mai josnică ființă.
72 - Omul obosit se ceartă,
cel flămând și el la fel
- de nu poți să-i faci un bine,
depărtează-te de el.
73 - De orice meserie
te-ai pregăti-n viață,
întâia datorie:
să fii cinstit - învață!
74 - Dacă vrei să mergi cu lupii, trebuie să urli-așa
altfel ori că ei te mâncă,
ori că tu îi vei lăsa.
75 - Dac-ajungi între nebuni
trebuie ca ei să spuni
ori, mai bine, fă-te mut
altfel nu scapi nebătut.
76 - Lăudați vor fi copiii care-ascultă de părinți
fiii lor o să le-arate rodul dragostei fierbinți.
77 - Nici prea sus,
dar nici prea jos!
- cei prea-prea, nu-i sănătos.
78 - Vor face în curând și fiii, ce văd că fac părinții lor
nu doar pe el se pierde-un tată,
ci-și pierde-ntregul viitor
nu doar pe el se mântuiește un om,
ci și pe fiii săi
- atunci când cumpătat pășește
pe bunele vieții căi.
79 - Minte sănătoasă în corp sănătos
viața e frumoasă, doar pe-un drum frumos.
80 - Săgeata frânge trupul, iar vorba duhul frânge,
- mai rău te doare rana din care n-a curs sânge.
81 - Pentru omul cel cuminte
ți s-ajung și trei cuvinte
pentru capul fără har
spui o mie - și-n zadar.
82 - Chiar dușmanului răspunde-i cu cuvinte cumpătate
asta mai întâi pe tine că ești om, o să te-arate.
83 - Darul care-i dat îndată,
e cum ar mai fi o dată,
- omul care dă grăbit
este cum ar da-ndoit.
84 - Cine nu dă înțelept
nici s-aștepte n-are drept
- cel ce nu dă cu plăcere
n-are dreptul nici a cere.
85 - De două ori e mai plăcut
un dar pe neașteptat făcut.
86 - Nici căldura și nici gerul,
nici nimic să nu te ție
ci să-ți faci, în orice vreme,
toată sfânta-ți datorie.
87 - Cusurul altora ni-e-n față
cusurul nostru înapoi, -
atunci când înjosim pe alții
și vrem să ne-nălțăm pe noi.
88 - Cusurul altuia-l învață pe omul care-i înțelept
să-și vadă pe al său
- și astfel să caute a umbla mai drept,
dar pe nebun îl face mândru și-ncepe-a judeca apoi
bubița altuia nu-l lasă să-și vadă propriul său buboi.
89 - Mă disprețuiește altul?
- treaba lui că face-așa
treaba mea-i să nu fac răul
să nu merit vorba rea.
90 - Pentru dragoste, de-ai vrea
numai dragoste poți da,
orice altceva gândești
- nu ești vrednic s-o primești.
91 - Pot să spună despre tine mulți că nu ești înțelept
însă nimeni să nu poată spune sus, că nu ești drept,
- a avea înțelepciune nu-i posibil tuturor
însă a fi drept oriunde, fiecare e dator.
92 - Dă-i oricând și ori la cine
ceea ce i se cuvine,
asta e și drept și bine
și-i o cinste pentru tine.
93 - Cumințenia va zice numai ce e înțelept
dar prostia vrea ca numai ce-a zis ea să fie drept.
94 - Întristarea de la dușmani ne va fi mai de folos
ca-ndulcirea de la prieteni, pe al Cinstei drum spinos.
95 - Cel vrăjmaș spune ce știe despre noi întotdeauna
dar prietenii adesea, să ne cruțe, spun minciuna.
96 - Nimic mai rușinos pe lume
decât să-i vezi ajunși dușmani
pe-acei ce s-au iubit fierbinte
trăind alături ani și ani...
97 - Împrumutul când ți-l ceri
faci dușman din prieten ieri,
- dă-mprumut la oameni răi
și-ți faci rău cu banii tăi.
98 - Spune numai vorbe bune chiar și de dușmanii tăi
și vei fi cu-atât mai nobil cu cât ei vor fi mai răi.
99 - Vorbele se duc zburând,
pildele rămân arând.
Fericita-nvățătură
stă în pildă nu în gură.
100 - E mai greu să faci dreptate între buni ca între răi
între cei ce-ți sunt prieteni, ca între dușmanii tăi.
101 - Nu poți învăța pe nimeni calea cinstei a urma
decât dacă el te vede că-ntâi tu trăiești așa.
102 - Lung e drumul prin cuvinte,
scurt e prin exemple sfinte.
Greu se-nvață când se spune,
dar ușor prin pilde bune.
103 - Pildele sunt cele care
au putere de-ndrumare
- vorba-i pasăre ușoară
lesne vine, lesne zboară.
104 - Prea multa apropiere se sfârșește în dispreț
- tu, a nu fi nicăierea prea familiar - să-nveți!
105 - Ce vrei altul să nu-ți facă
nici tu altuia nu-i face
și vorbește-i fiecărui numai ce s-auzi îți place.
106 - Dacă cineva mi-arată, drept, că fac o faptă rea
să fiu gata să mi-o judec
și să-mi pară rău de ea.
107 - Învață să te judeci din fapta orișicui
de n-are-asemănare și fapta ta cu-a lui!
108 - Nu promite, la oricine,
decât ceea ce poți ține,
- dar aceea ce-ai promis
fă-o-ntocmai cum ai zis.
109 - Nici o glumă niciodată n-o lua în serios
că te faci de râs prin asta chiar și celor mai de jos.
110 - A greși e omenește, - dar a stărui-n păcat
e satanic, căci păcatul pierde tot ce ai curat.
111 - Dacă cineva greșește, mustră-l sfătuindu-l blând
și de-i pare rău, tu iartă-l
pe deplin și orișicând.
112 - Tatăl cel cuminte mustră fiul său
pentru viitorul, nu trecutul rău.
113 - Altora le iartă-adesea,
- nici o dată ție
asta altora dă pace,
ție bucurie.
114 - Iartă cui mărturisește
și acoperă frățește,
căci și tu ești om, nu zeu
și-ai putea să cazi mai greu.
115 - Invidia e durerea de-a vedea pe alții-având
ceea ce noi totdeauna ne dorim
și n-avem rând.
116 - Oricine pizmuie pe altul
se recunoaște mai prejos
căci cel ce-i mai presus de alții,
nu poate fi invidios.
117 - Orice izbândă este-acum
de pizmă însoțită-n drum
și orice-nvingător viteaz
cunoaște-al pizmei trist necaz.
118 - Lenea naște invidia,
- ai voi să-i pierzi pe toți
care pot avea prin muncă
ce prin lene, tu nu poți.
119 - Invidia grăiește
nu ce-i adevărat
ci ceea ce rănește
pe cel invidiat.
120 - Cei buni se iubesc oriunde
și se caută între ei
cu atât mai mult când anii
le sunt dintre cei mai grei.
121 - Nimic mai rușinos pe lume, mai vinovat și necinstit
decât a fi în dușmănie cu cel ce mai mult v-ați iubit.
122 - Cel ce bine te iubește
bine te și pedepsește
numai dragostea nu vrea
să te lase-n calea rea.
123 - A iubi curat înseamnă a-l stima pe cel iubit
fără-a te-aștepta nainte,
sau în urmă, răsplătit.
124 - Pe om și haina lui l-arată
când e viața lui curată, -
căci sufletul sfințit cu har
nu-și ține trupul său murdar.
125 - Cea mai mare nebunie e să-njuri pe Cel mai Bun
și mai Vrednic de iubire
- cine-njură-i un nebun.
126 - Mai ușor înjură, ura,
decât iartă-njurătura,
- dar iubirea mai ușor
iartă hula tuturor.
127 - Păzește-te de-acela ce te-a-nșelat odată
cărarea-i cunoscută: - mai poate fi umblată.
128 - Nu este-alt om de bine decât omul înțelept
nici alt om de-nțelepciune, decât omul bun și drept.
129 - Nu poate nici un muritor
în orice clipă-a fi-nțelept,
dar orișicare e dator
în orice clipă a fi drept.
130 - Scăderea altuia-l învață pe înțelept nu a mustra
ci-a și-o descoperi mai bine
și a-ndrepta-o pe a sa.
131 - Nu pentru școală se învață
ci a se ști pentru viață
nici pentru nota astăzi dată
ci pentru vremea vieții toată.
132 - Oamenii sunt împreună spre al semenilor bine
deci ori rabdă-i,
ori învață-i pe acei de lângă tine.
133 - Viața, fără-nvățătură,
este moartea cea mai rea
că-i atâta-ncurcătură
și-i atâta noapte-n ea.
134 - Pe-un greșit, de poți, învață-l care-i ținta și cărarea
dacă nu-l poți, înțelege-l!
- de-asta ți s-a dat răbdarea!
135 - Învață și de la vrăjmași
ce să nu iei
și ce să lași,
învață și de la cei drepți
ce să nu plângi
și ce s-aștepți.
136 - Multe-nvață înțeleptul când pe alții îi învață
ce-i lumină pentru alții, este soare-n a lui viață.
137 - Învață ceva nou, învață
în fiecare dimineață
și-ntreabă-te când a-nserat
ce-ai învățat, ce-ai învățat.
138 - Judecătorul ce condamnă pe-un om nevinovat și bun
pe sine însuși se condamnă, și se arată om nebun.
139 - Lauda de sine face gura rău mirositoare
fapta, iar nu vorba, este singura lăudătoare.
140 - Când vei lăuda pe altul, fie scurtă vorba ta
lauda prea lungă poate de minciună să te dea.
141 - Lauda unui netrebnic nu-i o cinste ci-o rușine
cei ce-ți văd lăudătorul
cred la fel și despre tine.
142 - Cele rele nu câștigă dacă-s lăudate
cele bune nu vor pierde dacă-s criticate.
143 - Josnică e lăcomia la oricine și oricâtă
dar la om bătrân ea este totdeauna mai urâtă.
144 - Cumpătează-ți lăcomia
ca să nu-ți pierzi omenia
lacomul își mâncă-oricând
cinstea lui în primul rând.
145 - Să te rușinezi de tine când ai suflet lenevos
într-un trup puternic, tânăr și-ndrăzneț și sănătos
- căci la vârsta tinereții și cu darurile ei
să nu fie luptă care să n-o poți și să n-o vrei.
146 - Cel mai mare rău e-atuncea când stăpânului îi place
sluga cea lingușitoare ce-l îndeamnă rău a face
vai atunci de celelalte slugi cinstite ce-au să pată
când stăpânu-l stăpânește sluga rea și blestemată.
147 - Lingușirea totdeauna e mai grea și decât ura
fiindcă nu-i cunoști nici gândul,
nici puterea, nici măsura.
148 - Năzuința ta să fie spre folosul tuturor
către asta, fiecare om cinstit este dator.
149 - Nu primi să-ți facă bine
nimeni, dacă tu nu poți
după cum li se cuvine
să le răsplătești, la toți.
150 - Nici din gras,
nici din frumos
ce-i prea mult, nu-i sănătos.
Sănătatea-i cumpărată
cu măsura cumpătată.
Sănătatea-i dăruită
cu măsura chibzuită.
151 - Orișice virtute este-ntemeiată pe măsură
cine știe s-o păstreze are-o bună-nvățătură.
152 - Om cinstit a fost acela ce-a murit neîntinat
de minciuni, de viclenie și de duhul desfrânat.
153 - Mincinosul n-are-atâta ținere de minte bună
cât să nu se dovedească nicăierea de minciună.
154 - O minciună trage-ntruna
după ea altă minciună
- ca să nu deprinzi minciuna
gura ta nicicând n-o spună.
155 - Mâncarea-i numai pentru foame
iar băutura-i pentru sete,
nelegiuit e cel ce umblă
doar să se-ndoape și îmbete.
156 - Să ai mândrie numai cât meritele spun
mândria fără merit, - dovadă-i de nebun.
157 - Adu-ți aminte totdeauna
că ești doar om și nu uita
că nu-i mai lungă datorie
și scurtă viață, - ca a ta.
158 - O clipită de mânie, -
început de nebunie
cine vede cât e rea
- stăpânească-se de ea.
159 - O mânie niciodată n-a fost bun sfătuitor
ea aduce numai rele, și-unuia și tuturor.
160 - Un bun leac contra mâniei, este amânarea
ea aduce liniștirea, și-apoi împăcarea.
161 - Fericit nu vei ajunge câtă vreme-ți vine rău
și te mânii când îți pare mai fericit vecinul tău.
162 - Când ți-nvingi mânia birui cel mai mare inamic
omul liniștit e mare
omul mânios - nimic.
163 - Nu după nebuna modă să se-mbrace cel cuminte
ci după frumoasa pildă ce ne-au dat cei dinainte.
164 - Hainele nu dau nici cinstea
nici frumsețea cui n-o are
însă cinstea e frumoasă sub oricare-nfățișare.
165 - Fii cinstit întotdeauna, - cinstea-i aur și comoară
- adevărul te înalță dar minciuna te coboară.
166 - Îndrăzneala nu-i trufie,
nici răbdarea slăbiciune,
nici tăcerea nu-i prostie
- la un om cu-nțelepciune.
167 - Marii oameni totdeauna au vorbit adevărat
- cel ce umblă cu minciuna e om mic și lepădat.
168 - Cui prea multe stă să-ți spună
prea puține stai să-i crezi
și nu-l crede când se jură
- cere-i, mai întâi, să vezi.
169 - Cine scuipă în fântâna de-unde a băut cândva
merită să nu-i dea nimeni apă când va înseta.
170 - Să cauți doar ce-i curat în viață
precum albina-n calea sa
când zboară peste orice floare
privind mereu ne-ncrezătoare
și nu stă decât unde-i pare
curat nectarul care-l ia.
171 - Cum porumbelul alb ce cată
doar verde ramură să stea
- din orice flori din orice vale
doar câte sunt curate ia-le
oricât de dragi privirii tale
ce nu-s curate, nu lua.
172 - Cu-o mână de sare,
nu sărezi o mare.
- Lucruri scumpe vreai,
prețul scump să-l dai!
- nu da doar un pic
unde nu-i nimic.
173 - Cel bătut de grindine grele nu se sperie de ploaie
cel ce-a biruit furtuna, vântișorul nu-l îndoaie
celui neînvins de chinuri, nu i-e frică de-o-nfruntare
- cei ce nu mai au ce pierde nu se tem de-amenințare.
174 - Para cade lângă păr
cel bun lângă adevăr!
și-n rușine omul prost
- fiecare unde-a fost.
175 - Ziua cea de astăzi n-o mai afli mâne
tot ce nu faci astăzi nefăcut rămâne.
176 - Dacă ai și ou și piatră
în același buzunar
fără pagubă-n viață
o să umbli foarte rar.
Și credința și păcatul
nu stau mult timp la un loc
cum nu-i foc peste zăpadă
ori zăpadă peste foc.
177 - Adesea para bună la porc în gură cade,
adesea omul leneș ia fata cumsecade,
adesea lucruri sfinte ajung pe mâini murdare
iar cel ce le iubește le-ar vrea - și nu le are.
178 - Mincinosul nu-i crezut
nici când spune ce-a văzut.
- Vai de omul necinstit
că se roagă neprimit
și bolește nevăzut
și se jură necrezut.
179 - Cască gura numai cât poți să-nghițești
dacă ești prea lacom, tu te pedepsești.
180 - Mintea minții e măsura, inima e cuviința
când acestea-s sănătoase, sănătoasă ți-e ființa.
181 - Minciuna cea frumoasă
mai bună e decât
o milă furioasă
și-un adevăr urât.
182 - Cel ce te-a mințit odată
și-a pătat credința toată.
183 - Cel ce spune o minciună face ca o tâlhărie
păgubește-orice Dreptate și-Adevăr și Omenie.
184 - Nici somn lung fără visare
nici spus mult fără minciună,
- om cuminte-i omul care
frâu, la timp, va ști să-și pună.
185 - Pe copil să știi să-l aperi de minciună totdeauna
dintre câte rele-nvață, cea mai rea este minciuna.
186 - Cine prea multe vorbește
știe mult,
- ori mult mințește.
187 - Multe-ți întinează gândul, dar puține-l curățește:
- și urechile și ochii, de noroi, ți le păzește.
188 - Cum e de firesc în lume să mâncăm și să dormim
tot așa firească este datoria să muncim.
189 - Nedreptatea ce-ai făcut-o cuiva cu vreo faptă rea
te va urmări oriunde și oricând, ca umbra ta
toată viața ta pe nimeni nu-l nedreptăți nicicât
căci oricare nedreptate se plătește, hotărât!
190 - Dacă n-ar fi suferință
cum s-ar dovedi altfel
dacă este-n om credință
sau dacă-i minciună-n el?
191 - Cinstea să nu țină frâul,
inima să se supună
cumpătarea să ne-ndrume
- dacă vrem o viață bună.
192 - Chiar când le privești pe toate,
vezi doar ce-i curat
și din tot ce-auzi, reține ce-i adevărat.
193 - Fii cinstit și umblă doar pe căi frumoase
și-ți va fi trecutul urme luminoase.
194 - Inima-i ca apa ce păstrează-afund
toate cele câte în adânc pătrund -
- ca să-ți fie-adâncul plin și luminos
nu primi în suflet numai ce-i frumos.
195 - Mai ușoară e vegherea:
- să nu cazi în rău de fel
decât după prăbușire, să te mai ridici din el.
196 - Mai ferice-i totdeauna să dai tu decât s-aștepți
- dar nu știu această taină decât rarii oameni drepți.
197 - Cine lasă calea bună
dă seninul pe furtună
și lumina pe-nnoptare
și viața pe pierzare.
198 - Dacă tu-ți calci cinstea ta
nu-i privi pe toți așa,
mulți au cinstea mai de preț
ca avutu-ntregii vieți.
199 - De rău să-ți fie teamă, iar binele să-l ții
- de vrei în orice vreme în liniște să fii.
200 - Fericirea cumpărată cu al conștiinței preț
este viermele și focul iadului întregii vieți.
201 - Omul lacom are pururi nas de porc
și colți de câne
- peste lăcomie,
vină și blestem, în veci rămâne.
202 - Hambarul gol nu are șoareci
dar nici făină nu-i găsești
- când lupți și-alergi să faci ce-i bine
ai scuze când mai și greșești.
203 - Sacul cel cu două guri
nu-l mai umpli oricât furi
- când tu bei, nevasta bea
râu să vină - și-ar seca.
204 - Sărăcia nu-l coboară pe cel mare cu nimic
nici averea nu-l înalță pe-un cu sufletul calic.
205 - Nu ridica ce n-ai să poți
nici nu promite-ntruna
- începe doar ce poți sfârși
cu bine totdeauna.
206 - Nu face câinele slănină
nici vagabondul bun folos,
- nu cheltui prea mult cu dânșii
că totul este de prisos.
207 - Somnul este rupt din moarte,
lenea e din sărăcie,
- cine le-are pe-astea două
nu-i femeie ci-i urgie
nici bărbat ci stârpitură, -
putrezi-va-n murdărie.
208 - Pe acel ce urlă tare
gura în curând îl doare,
- pe acel ce-i prea voinic
în curând îl vezi nimic.
209 - Unde-s mulți, - pot face totul,
munca li-e ușoară
- cârdul cel unit de gâște
chiar și-un porc doboară.
210 - Cine-l apără Hristos
totdeauna scapă
- cel favorizat e scos
din oricare apă.
211 - Mai mulți ochi mai bine văd:
- vei greși puține
dacă-ți place să întrebi
și s-asculți ce-i bine.
212 - Oaia cea cu râie umple-o-ntreagă turmă
un stricat, tot satu-l strică pân-la urmă
și-un păcat adesea pierde-o adunare
- să zdrobești păcatul fără de cruțare
paznicul virtuții, grabnic să aleagă:
căci de cruță-o oaie pierde turma-ntreagă.
213 - Butoiul gol mai tare sună,
mai sus se suie omul mic,
mai mult se laudă aceia
ce fac puțin
- sau chiar nimic.
214 - Grea-i adesea munca ta
dar nemunca-i și mai grea,
greu e a munci mereu
dar bolnav e și mai greu.
215 - La banul rău nu-i face pungă,
nici loc nu-i da la omul rău
căci plata când o să-l ajungă
va pustii și locul tău.
216 - Banul îți deschide ușa fără nici o cheie
dar deschisă multă vreme, ușa n-o să steie.
217 - Banul, și pe cel nerod
om iubit îl face
numai că iubirea lui
grabnic se desface.
218 - Pânză și nevastă nu-ți alege seara
c-ai s-ajungi degrabă să te râdă țara
- ziua ți le-alege când se vede bine
când prea-n grabă cumperi tu te vinzi pe tine.
219 - A stăpânului uitare
cu un sfert mărește
- omul când e la strâmtorare
îndoit plătește.
220 - Două capete-are bățul,
nu-l amenința nici cui
că ușor poate s-ajungă la un capăt mâna lui.
221 - Răul lesne-l face omul
binele-anevoie-l face,
- fapta bună cere-o vară
fapta rea-ntr-un ceas se coace.
222 - Pe lume n-aștepta să vezi om chiar fără vreo vină
- și-n grâul cel mai bun găsești o tufă de neghină.
223 - Minciuna-i cu picioare scurte:
se-mpiedică la orice hop,
- pe-un mincinos îl prinzi mai iute
decât pe-un câine orb și șchiop.
224 - Rufele murdare spală-ți-le-acasă
altfel cât e lumea nume rău îți iasă.
225 - Fii cuviincios!
- cel trufaș e și prost și urâcios
spicul gol ridică fruntea,
dar cel plin și-o lasă-n jos.
226 - Bunul simț să te învețe
să dai orișicui binețe
cu respect și bucurie
- în binețe nu-i mânie.
227 - Nu te crede, trufaș, fără de greșeală
cine crede astfel foarte-ușor se-nșeală
- când vei fi mai gata pe-altul să-l lovești
să-ți aduci aminte că și tu greșești.
228 - Chiar în vârful scării dacă te-ai suit
ba mai mult acolo, nu fi amețit
- slava lumii trece, Cel ce te-a-nălțat
poate să te cadă, când te-ai îngâmfat.
229 - Câți te laudă prea tare te vor vinde prea ușor
fii cu grijă, te ferește și nu-ți spune taina lor.
230 - Frumos când vezi c-adună
om slab - o muncă bună
dar trist, să vezi cândva
om tare - muncă rea.
231 - Munca liberă-i lumina ce te-nalță fericit
lipsa ei într-o viață e de neînlocuit.
232 - Omul prefăcut
nu-i cum l-ai crezut
dinafară pâine
dinăuntru câine.
233 - După nume trandafir
după fapte borș cu știr
dinafară busuioc
dinăuntru jar și foc.