
Ceva despre trimiterile (locurile paralele) din Biblie
Pr. Iosif Trifa - Biblia - Cartea Vieții
Am vorbit în numerele trecute despre legătura cea strânsă dintre cărţile Bibliei. Biblia este o Carte a Duhului Sfânt: de aceea între cărţile ei nu numai că nu sunt contraziceri, ci se întregesc unele pe altele într-un chip minunat.
Toată Biblia este o minunată ţesătură în care găseşti, de la început, până la sfârşit, acelaşi fir, aceeaşi urzeală şi aceeaşi bătătură roşie (Sângele Crucii). Învăţătura de la începutul Bibliei o găseşti până la sfârşit şi pe cea de la sfârşit o afli, mergând înapoi, până la început.
Bazându-se pe această minunată legătură, cercetătorii Bibliei au făcut aşa-numitele „trimiteri” sau „locuri paralele”. Aceste trimiteri se află însemnate prin Biblie şi, în decursul citirii Bibliei, ele îţi zic: „Caută şi la cartea cutare şi cutare, capitolul atâta şi atâta, şi vei afla aceeaşi învăţătură pe care o citeşti aici”. Pentru cei ce intră prima dată în şcoala Bibliei, aici voi spune că cele 72 de cărţi ale Bibliei sunt împărţite în capitole, iar capitolele, în versete. Când, dar, noi, aici la foaie, scriem, de pildă: Matei 10, 20 - asta, pe limba Bibliei, înseamnă: „Caută la Evanghelia de la Matei, capitolul 10, versetul 20”.
Trimiterile din Biblie au o însemnătate foarte mare. Ele îţi arată şi din ele poţi afla minunata legătură din Biblie. Trimiterile sunt un fel de dascăl preţios care te poartă pe tot locul prin Biblie şi îţi arată legăturile ei şi tainele ei. O Biblie cu trimiteri bogate este o şcoală minunată în care poţi învăţa - şi ai ce învăţa - o viaţă întreagă.
Sub acest raport, este foarte potrivită Biblia cea cu 250 lei, având trimiteri bogate după fiecare rând. (Pentru cititorii mai bătrâni, care nu pot urmări literele puţin mărunte din această biblie, tot atât de bună este şi Biblia cea mare, cu 350 lei, care aşijderea are trimiteri.)
Cu această Biblie poţi face progrese foarte frumoase şi poţi deveni un bun cercetător şi cunoscător al Scripturilor. Şi eu însumi folosesc această Biblie şi mă ajut foarte mult cu trimiterile ei.
Să luăm acum o pildă despre ce sunt trimiterile biblice. Să deschidem Biblia, spre exemplu, la 2 Corinteni, cap. 4, vers. 3 şi 4. Vom afla acolo scris aşa:
3. „Şi, dacă Evanghelia noastră este acoperită*, este acoperită pentru cei ce sunt pe calea pierzării,” (1 Cor 1, 18; 2 Cor 2, 15; 2 Tes 2, 10)
4. „a căror minte necredincioasă a orbit-o dumnezeul veacului acestuia*, ca să nu vadă** strălucind lumina† Evangheliei slavei lui Hristos, care este chipul lui Dumnezeu††”. (*In 12, 31; 14, 30; 16, 11; Efes 6, 12**; Isaia 6, 10; In 12, 40; 2 Cor 3, 14†; 2 Cor 3, 8, 9, 11, 18; 2 Cor 4, 6††; In 1, 18; 12, 45; 14, 9; Fil 2, 6; Col 1, 15; Evrei 1, 3).”
Iată două versete însoţite de trimiterile biblice (locurile scrise cu litere mărunte sunt trimiterile); aceste trimiteri, precum se poate vedea, ne trimit în peste douăzeci de locuri din Sf. Scriptură; iar locurile acelea ne trimit şi ele, la rândul lor - fiecare - în alte şi alte locuri. Un ceas întreg poţi stărui lângă un astfel de loc, căutând prin toată Scriptura învăţăturile din el. Ce petrecere minunată!... Ce şcoală minunată!...
Încă un exemplu luat din Vechiul Testament - Facere, cap. 3, vers. 15:
15. „Vrăjmăşie* voi pune între tine şi femeie, între sămânţa ta şi sămânţa** ei†. Aceasta** îţi va zdrobi capul şi tu îi vei zdrobi călcâiul.” (*Mat 3, 7; 13, 38; 23, 33; In 8, 44; Fapte 13, 10; 1 In 3, 8**; Ps 131, 11; Is 7, 14; Mica 5, 3; Mat 1, 23-25; Luca 1, 31-34, 35; Gal 4, 4†; Rom 16, 20; Col 2, 15; Evrei 1, 14; 1 In 5, 5; Apoc 12, 7-17††; Ps 21, 17; Isaia 13, 8; 21, 3; In 16, 21; 1 Tim 2, 15).
Ce lucru minunat se vede şi aici! Un loc care se află pe pagina a patra din Biblie, iată, îl vedem trecând prin toată Biblia! E vorba în acest loc despre profeţirea Mântuitorului.
Trimiterile ne arată minunatele legături ce le are acest loc şi această profeţie în întreaga Biblie.
Vom spune deci: o Biblie cu trimiteri bogate este un dascăl minunat pentru cercetarea, cunoaşterea şi înţelegerea Scripturilor.
Aici vom spune că întreaga noastră mişcare de la Sibiu nu este altceva decât o mare şcoală a Bibliei. Câteva mii de şcolari avem în şcoala aceasta şi ne bucurăm văzând că numărul lor tot creşte mereu. Ne bucurăm văzând progresul frumos pe care l-au făcut unii şcolari.
«Oastea Domnului» nr. 6 / 2 febr. 1930, p. 5